Eventi e Webinar

Il Regolamento Macchine 2023/1230 e le informazioni per l’uso e la manutenzione (facciamo il punto 2 anni dopo!)

19 Marzo 2026, ore 16:30

In questo webinar di 45 minuti vedremo quali requisiti sono richiesti dal nuovo Regolamento Macchine 2023/1230 a proposito delle istruzioni per l’uso e per la manutenzione. In particolare vedremo:

Istruzioni per l’uso: cosa introduce in più il Regolamento Macchine rispetto al passato?
Documentazione digitale: cosa intende il Regolamento Macchine e cosa non è chiaro?
Istruzioni online: come muoversi correttamente in questa fase di transizione.
Obblighi e deroghe: quando il cartaceo resta comunque necessario.

Durata: 45 minuti (10 minuti verranno dedicati a una sessione Q&A)

Speaker: Alessandro Pratelli

Dove: Piattaforma GoToWebinar

Clicca qui per iscriverti al webinar.

I requisiti delle istruzioni per la conformità al nuovo Regolamento Macchine 2023/1230

12 Marzo 2024, ore 16:30

In questo webinar di 45 minuti vedremo quali requisiti sono richiesti dal nuovo Regolamento Macchine 2023/1230 a proposito delle istruzioni in formato digitale e cosa si intende per formato digitale. In particolare vedremo:

I requisiti secondo il Regolamento Macchine 2023/1230
Cosa si intende per “Formato Digitale”
Cosa fare da qui all’entrata in vigore del Regolamento Macchine

Durata: 45 minuti complessivi 30/35 + 10 per domande

FORMAZIONE | Illustrazione tecnica, come crearla e come gestirla

12 dicembre 2023, ore 16:30

Se sei un disegnatore avrai sicuramente visto tanti disegni e 3D, immagini e illustrazioni. Avrai creato le “viste” del tuo oggetto o della macchina. Anche i grafici hanno a che fare con le illustrazioni per il marketing o per i cataloghi di prodotto. Immagini per illustrare qualche piccolo montaggio, di un mobile, di una mensola o un piccolo prodotto spedito in componenti che l’utente deve montare da solo.

L’illustrazione tecnica è uno dei primi concetti che si affrontano nella professione del redattore tecnico. Un po’ perché un tecnico parte dai disegni, dagli esplosi per poi approdare alla scrittura e gestione dei contenuti. Il linguista fa revisione dei testi, crea la terminologia e tutto ciò che è grafica, templete di impaginazione, illustrazioni e icone passano dai grafici e illustratori. Ci sono molti programmi per creare illustrazioni da file 2D o 3D ma quando abbiamo a che fare con la redazione di istruzioni per l’uso o installazione per macchine, prodotti e impianti abbiamo bisogno di creare velocemente molte immagini. Quali sono gli errori più comuni quando si parla di illustrazione tecnica? Cosa può aiutarci nella gestione delle immagini? Bianco e nero, colore, pixel o al tratto?

Parleremo di:

Quali immagini creare e per farci cosa?
Le immagini, il CMS e il desktop publishing
Dimensioni e dpi per la carta e per il web
Bianco e nero o colore?
Oggetti grafici e richiami

Durata: 45 minuti complessivi 30/35 + 10 per domande

FORMAZIONE | targhetta CE, dichiarazione CE e manuale istruzioni, che confusione!

25 luglio 2023, ore 16:30

Ci capita di trovare situazioni dove queste tre entità si rincorrono e si scontrano. Quali sono gli errori più comuni? Cosa chiede il Regolamento Macchine a proposito di marcatura CE, dichiarazione CE e istruzioni per l’uso? Parleremo di come allineare tutta la documentazione tecnica e la marcatura in modo da non incorrere in errori che possono compromettere la certificazione del prodotto. Cosa deve essere tradotto?

Parleremo di:

Riferimenti dalla Direttiva Macchine e dal Regolamento Macchine
Come si identifica un prodotto o un macchina
I contenuti della targhetta CE, della dichiarazione CE con riferimento al manuale istruzioni e non solo
Le traduzioni secondo il Regolamento Macchine

Durata: 45 minuti complessivi 30/35 + 10 per domande

FORMAZIONE | Come scrivere le avvertenze di sicurezza

27 giugno 2023

Le avvertenze di sicurezza durante l’uso e la manutenzione sono il cuore del manuale istruzioni. Esistono norme tecniche che parlano delle avvertenze di sicurezza, sia per la loro struttura sia per le parole di pericolo sia per l’efficacia. Vi faremo vedere in dettaglio quali norme ne parlano e faremo uno o più esempi di riscrittura delle avvertenze di sicurezza. Al momento dell’iscrizione al webinar inviateci le vostre avvertenze di sicurezza, le analizzeremo per voi durante il webinar e se necessario vi proporremo i miglioramenti.

Parleremo di:

norme tecniche e avvertenze di sicurezza: a caccia di riferimenti
la struttura di una avvertenza di sicurezza
dove posizionare le avvertenze di sicurezza nel manuale istruzioni
pittogrammi e avvertenze di sicurezza

Durata: 45 minuti complessivi 30/35 + 10 per domande

FORMAZIONE | Il nuovo Regolamento Macchine e le istruzioni per l’uso e la manutenzione

30 Maggio 2023

Il 18 Aprile 2023 è stato approvato dal Parlamento Europeo il Regolamento Macchine che sostituisce la Direttiva Macchine 2006/42/CE. Quali requisiti sono richiesti dal nuovo Regolamento Macchine per le istruzioni di uso e manutenzione? Il formato elettronico delle istruzioni finalmente potrà essere accettato dagli utilizzatori. Vi faremo vedere in dettaglio i requisiti per la fornitura del formato elettronico rispetto al formato cartaceo. Faremo un ragionamento in più: quale “formato elettronico” è più usabile da coloro che dovranno interagire con il prodotto. Cosa si intende per istruzioni d’uso e manutenzione di una macchina o impianto.

Parleremo di:

requisiti richiesti per la fornitura del formato elettronico delle istruzioni per l’uso
quali scenari si possono aprire per il “formato elettronico”
cosa è la Documentazione Tecnica di una macchina o impianto?

CONTAINER la piattaforma web per la Documentazione Tecnica

[QUESTO E’ UN WEBINAR PROTOTIPO NON CANCELLARE MA CLONARE LA RIGA ANDANDO A TOGLIERE L’ID HIDDEN-ROW PER QUBBLICARE LA COPIA]

27 Aprile 2023

In questo webinar vedremo quali sono le funzionalità della piattaforma in conformità con il nuovo Regolamento Macchine in uscita fra pochi mesi.

Vi presenteremo il punto di vista del Regolamento Macchine e analizzeremo i requisiti che permettono di consegnare la Documentazione Tecnica di macchine e impianti solo nel formato elettronico. Ma cosa significa “formato elettronico”? Quale prospettive si potrebbero verificare nel panorama della Comunicazione Tecnica? Perché occorre avere un progetto di distribuzione della Documentazione Tecnica.

Parleremo di completezza della Documentazione Tecnica di una macchina o un impianto e vedremo la differenza fra PDF o HTML.

ISCRIVITI AL WEBINAR

CONTAINER la piattaforma web per la Documentazione Tecnica

27 Aprile 2023

CONTAINER è una piattaforma digitale per la consultazione della documentazione legata a prodotti o servizi.

Facile e veloce da utilizzare, CONTAINER è il punto d’incontro fra la tua azienda e i gli utenti a cui vuoi rendere disponibili tutti i documenti: disegni, manuali, relazioni tecniche, listini e ogni altro tipo di documento come foto, video e persino i 3D.

In questo webinar vedremo quali sono le funzioni principali della piattaforma fra cui:

Fabbricanti e utilizzatori. Clienti ed Utenti. Tipi di utente e funzionalità.
Segnalazioni e Note.
Homepage, anteprima, fast menù e allegati.
Motore di ricerca anche nei metadati.
PDF vs HTML.
Uso dei QRcode.
Funzionalità per tablet.

Webinar demo piattaforma CONTAINER

07 Luglio 2022

In questo webinar di 45 minuti vedrai le caratteristiche e il funzionamento della nostra nuova piattaforma CONTAINER. Cosa si intende per Documentazione Tecnica? Dai manuali istruzioni all’help online, dagli allegati tecnici ai disegni, dalle procedure fino al catalogo delle parti di ricambio e a tutta la documentazione di manutenzione o di guida all’uso.

Immagina di pubblicare tutta la documentazione tecnica delle tue macchine in un unico ambiente accessibile tramite account personalizzato, che tu sia un venditore, un manutentore o un semplice utilizzatore. CONTAINER fornisce una moderna interfaccia grafica per avere tutto a portata di click. CONTAINER gestisce ogni tipo di file dall’ HTML5 al PDF, immagini, foto e video.

La circolarità nell’informazione tecnica

03 Marzo 2022

In questo webinar di 30 minuti vedremo come la Documentazione Tecnica può diventare un asset produttivo e un modo per liberare l’help desk dalle chiamate non produttive.

La Comunicazione Tecnica oggi non deve più intendersi conclusa con la consegna della Documentazione Tecnica all’utilizzatore.

Occorre pensare a come poter mantenere un legame costruttivo con l’utilizzatore.
Occorre chiedersi se la Documentazione Tecnica che produciamo aiuti la comunicazione con l’utilizzatore e per l’utilizzatore.

Abbiamo individuato due aspetti comunicativi al servizio dell’utilizzatore: feedback e note. Li abbiamo inseriti in CONTAINER.
La Documentazione Tecnica vive con la macchina perché la macchina si gestisce, si mantiene ed evolve.
In questo webinar vedremo come CONTAINER può aitare la Documentazione Tecnica a diventare un asset produttivo. CONTAINER è uno strumento da cui può nascere una richiesta di intervento o un modo per capire quali informazioni tecniche implementare e liberare l’Help Desk dalle chiamate non produttive.

Quali strumenti per la conformità al nuovo Regolamento Macchine

24 Febbraio 2022

In questo webinar di 30 minuti vedremo come la nostra piattaforma CONTAINER sia conforme alle indicazioni del nuovo Regolamento Macchine, in particolare vedremo:

Documentazione tecnica in formato elettronico (carta addio!)
Documentazione Tecnica in formato digitale raggiungibile da QRcode
Disponibilità della Documentazione Tecnica in formato stampabile
Disponibilità della Documentazione Tecnica per il download

Webinar demo piattaforma CONTAINER

16 Dicembre 2021

Webinar demo piattaforma CONTAINER

24 Novembre 2021

Webinar demo piattaforma CONTAINER

04 Novembre 2021